Die Stadt Bozen und ihre Umgebung: Zwischen Urlaub, Tourismus und kulinarischem Genuss
Herzlich Willkommen auf ILoveBolzano, der Seite, die der Entdeckung der Südtiroler Stadt gewidmet ist. Mit uns und unseren Informationen, werden Sie die Möglichkeit haben, in das Leben der Stadt, ihre Kultur und Geschichte einzutauchen.
Bozen ist eine Stadt reich an landschaftlichen, kulturellen und geschichtlichen Schönheiten. Seit Jahrhunderten ist sie Treffpunkt zwischen Sprachen und verschiedenen Kulturen. Bozen ist eine einladende und offene Stadt, die in der Lage ist, ihren Besuchern ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis zu bieten.
Unser Wunsch ist es, alles, was die Stadt zu bieten hat, mit Ihnen, unseren Lesern, zu teilen von ihrer antiken Geschichte bis hin zu ihren modernen Attraktionen- von kulinarischen Spezialitäten bis hin zu ihren atemberaubenden Landschaften.
Folgen Sie uns auf dieser Entdeckungsreise durch die Stadt und lassen Sie sich von Ihrem Charme erobern!
Wenn Sie allerdings auf der Durchreise sind und sich eine Stadtbesichtigung trotzdem nicht entgehen lassen möchten, empfehlen wir Ihnen, sich unseren Guide „Sehenswürdigkeiten in Bozen an einem Tag“ anzusehen.
Was kann man unternehmen und wo kann man in Bozen übernachten?
Sie möchten in Bozen oder in der Umgebung übernachten und suchen noch nach Informationen, wie Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können? Hier finden Sie alle Tipps zu Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Unterkünften.
Was kann man besichtigen?
Sie sind im Urlaub und möchten wissen, was es in Bozen zu sehen gibt? Hier sind unsere Vorschläge zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die Sie unbedingt besuchen müssen:
Was kann man unternehmen?
In diesem Abschnitt finden Sie unsere Tipps, was Sie in Bozen unternehmen können. Von Freizeit- und Sportaktivitäten, bis hin zu Events.
Wo kann man übernachten?
Sie suchen eine Unterkunft in Bozen? Hier finden Sie alle Unterkünfte, um Ihren Aufenthalt in unserer schönen Stadt zu buchen.
Bozen zwischen Vergangenheit und Gegenwart
Ein kurzer Überblick über die Geschichte Bozens
Die Geschichte Bozens reicht bis ins 4. Jahrhundert v. Chr. zurück, als die Stadt von den Räter bewohnt war. Im 15. Jahrhundert v. Chr. wurde die Stadt in das römische Reich eingegliedert und entwickelte sich nach und nach zu einem wichtigen Handelszentrum zwischen Nordeuropa und Italien.
1920 wurde Bozen als Region an Italien angegliedert und in den folgenden Jahren, mit der Eröffnung vieler Fabriken und der Geburt einer Arbeiterklasse, entwickelte es sich zu einem wichtigen Industriezentrum.
Während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts stand die Stadt im Zentrum politischer und sprachlicher Spannungen aufgrund starker Spaltungen zwischen der italienisch – und deutsch sprechenden Bevölkerung.
Das Klima in Bozen
Das Klima in Bozen ist subkontinental mit geringen Niederschlägen.
Daraus resultieren im Winter Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und im Sommer oft Temperaturen von über 35 Grad C.
Sprache und Bevölkerung in Bozen
Die Sprachen, die in Bozen gesprochen werden, sind Italienisch, Deutsch und zu einem kleinen Teil Ladinisch
70% der Bevölkerung Bozens spricht Italienisch, 25% spricht Deutsch und ein keiner Teil ladinisch
In der Gemeinde Bozen leben 107.503 Einwohner (Stand 2021).
Bozen, im italienischen Bolzano, ist eine in Norditalien gelegene Stadt.
Sie ist die Hauptstadt und autonome Provinz der Region Trentino- Südtirol.
Sie ist ein beliebtes und bekanntes Urlaubsziel, umgeben von Bergen und Wäldern, was sie zu einem idealen Ausgangspunkt für viele Besucher, die die Natur und die Berge lieben, macht, da man hier vielen Outdoor- Aktivitäten, wie Wandern, Radfahren oder Skifahren nachgehen kann.
Die Stadt beherbergt auch zahlreiche Naturparks, Gärten und Wanderpfade, die den Besuchern die Möglichkeit bieten, die Schönheit der Natur dieses Gebietes zu genießen.
Bozen ist eine Stadt reich an Kultur und Geschichte mit einem gut erhaltenen historischen Stadtzentrum, dessen Entstehung bis ins Mittelalter zurück reicht.
Im historischen Stadtzentrum befinden sich viele touristische Attraktionen, darunter viele historische Gebäude, Denkmäler, der Dom zu Bozen, der Walther Platz, das Schloss Roncolo- Runkelstein und andere interessante Orte, die einen Besuch wert sind, wie das Archäologiemuseum Südtirol, welches wichtige archäologische Funde der prähistorischen Kultur beherbergt und Ötzi, den Mann aus dem Eis.
Heute ist Bozen eine moderne und dynamische Stadt mit einer vielfältigen Wirtschaft, dazu gehören Sektoren wie der Tourismus, der Handel, die Herstellung erlesener Weine und ein reiches, kulturelles Leben. Die Stadt ist der Hauptsitz zahlreicher Unternehmen und einer bedeutenden Universität und bietet zahlreiche Ausbildungs-, Arbeits- und Investmentmöglichkeiten.
Außerdem hat die Stadt eine lebendige kulturelle Szene, mit vielen Festivals, Konzerten und Shows, die das ganze Jahr über stattfinden.
Unter den vielen Veranstaltungen findet man auch den Weihnachtsmarkt von Bozen. Oft entscheiden sich Touristen, die die Stadt in dieser Zeit besuchen, für eine Übernachtung im Hotel oder einer Herberge in der Nähe des Marktes, um die außergewöhnliche, weihnachtliche Atmosphäre zu genießen, die die Stadt atmet.
Auch die Küche Bozens wird mit seinen vielen Brauereien, Trattorien und Restaurants, welche typische Südtiroler Gerichte, aber auch mediterrane Küche anbieten, sehr geschätzt. In der Tat kombiniert die lokale Küche Elemente aus der italienischen Küche mit den typischen Produkten aus der Tiroler Küche.
Die geografische Lage Bozens
Bozen liegt 265 Meter über dem Meeresspiegel, im östlichen Teil zwischen den Tälern von Sarntheim, Eisack und dem Etschtal.
Die Stadt wird begrenzt vom Hochplateau Salten im Nordwesten, im Nordosten vom Monte Tondo, im Westen vom Mendel und im Südosten vom Monte Pozza.
Sie grenzt an die Gemeinden Eppan an der Weinstraße, Karneid, Leifers, Deutschnofen, Ritten, Jenesien, Terlan und Pfatten.
Durch Bozen fließt der Talferbach, der in den Eisack mündet.
Wie lebt es sich in Bozen?
Bozen ist eine sehr grüne Stadt, in der die Lebensqualität und die Umwelt zu den Besten in Italien zählen. Tatsächlich wird sie im Legambiente- Bericht der italienischen Umweltbehörde häufig auf die ersten Plätzen gewählt.
Darüber hinaus wurde sie von Booking.com zu einer der 10 besten Städte des Jahres 2023 gewählt!
Die Zonen in Bozen
Bozen ist in 5 Bezirke aufgeteilt:
- Centro-Piani-Rencio (Zentrum-Bozner Boden-Rentsch);
- Oltrisarco-Aslago (Oberau-Haslach);
- Europa-Novacella (Europa-Neustift);
- Don Bosco (Neugries);
- Gries-S.Quirino (Gries-Quirein)
Das historische Zentrum Bozens ist eine der belebtesten Gegenden der Stadt, in der sich historische Gebäude und Denkmäler befinden, darunter der berühmte Waltherplatz, der Dom zu Bozen und die Kirche St. Johann im Dorfe.
Hier können Sie durch die Fußgängerzone schlendern, shoppen gehen und die lokale Küche in zahlreichen Restaurants und Café’s genießen.
Der Bezirk Bozner Boden ist ein Wohngebiet westlich des historischen Zentrums. Hier befindet sich die Wallfahrtskirche Santa Maria del Carmine, eine Barockkirche aus dem 17. Jahrhundert mit Panoramablick auf die Stadt. Der Bezirk ist durch die Rittner Seilbahn mit dem Stadtzentrum verbunden.
Das östlich gelegene Rentsch- Viertel ist ein ruhiges Wohngebiet mit großen Grünflächen und Parks. Hier befindet sich auch das Rentscher Sportcenter, welches zahlreiche Outdoor- Sportaktivitäten bietet.
Oberau, am gegenüberliegenden Etschufer gelegen, ist ein ruhiges, aber trotzdem lebendiges Wohngebiet, in dem Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants finden.
Haslach ist ein Wohnviertel mit zahlreichen modernen Gebäuden und Grünflächen. Hier befindet sich die Kirche San Giuseppe, eine der schönsten modernen Kirchen der Stadt.
Das Gebiet Europa- Neustift, welches nordwestlich des historischen Zentrums liegt, ist bekannt für sein Kloster Neustift, das auf das 12. Jahrhundert zurückgeht. Diese Gegend zeichnet sich durch idyllische Landschaften und Weinberge aus und ist der perfekte Ort, um die lokalen Weine zu probieren.
Neugries, auf dem Hügel südlich des historischen Zentrums gelegen, ist ein von eleganten Gebäuden und Villen mit gepflegten Gärten geprägtes Wohngebiet, welches als eine der exklusivsten Gegenden der Stadt gilt.
Das südlich der Altstadt gelegene Viertel Gries ist berühmt für seine historischen Gebäude und die unkonventionelle Atmosphäre. Hier finden sie zahlreiche Kunsthandwerksläden, Cafés und Restaurants. Die Gegend ist besonders reizvoll für einen abendlichen Spaziergang.
Das nördlich des historischen Zentrums gelegene Viertel St. Quirin ist berühmt für seine Panoramalage und den Blick auf die umliegenden Berge.
Die Wappen
Eindrücke aus Bozen
Hier finden Sie einige Fotos, die von den interessantesten Orten in Bozen aufgenommen wurden.
What Our Guests Say
We take pride in serving our guests with the best experience. Read what they say.
Argomenti in evidenza e ultime dal Blog
Wie komme ich nach Bozen?
Viele Touristen reisen das ganze Jahr über nach Bozen, die Berge und die Orte rund um Bozen. So erreichen Sie unsere Stadt.
Von der Autobahn
Bozen erreichen Sie ganz einfach und bequem von der Brennerautobahn A22 (Ausfahrt Bozen Süd und Bozen Nord)- E45 oder die Staatsstraße 12 und SS241.
Mit dem Zug
Die Anreise mit dem Zug ist dank der verschiedenen Eurocity- Züge, die Bozen mit Neapel, Rom, Mailand, Venedig, Verona und München verbinden, sehr bequem.
Mit dem Flugzeug
Die nächstgelegenen Flughäfen sind Bozen- Dolomiten, Verona, Bergamo oder Inssbruck. Von dort aus erreichen Sie Bozen mit einem Shuttle oder dem Zug.
Nützliche Informationen
Der Flughafen von Bozen
Der Flughafen Bozen- Dolomiten befindet sich im südlichen Bereich von Bozen, genauer gesagt in der Gegend von St. Jakob. Er ist nur 5km vom Zentrum, 1km von der Ausfahrt Bozen Süd der A22 sowie 1km von der Bahnhaltestelle Bozen Süd- Fiera entfernt.
Bahnhof Bozen
Der Bahnhof Bozen befindet sich im Zentrum, von wo aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar sind. Beispielsweise ist der Waltherplatz nur 5 Gehminuten entfernt. Außerhalb des Bahnhofs finden Sie Bushaltestellen und einen Taxiservice.
Andere
PLZ: 39100
Vorwahl: 0471
Koordinaten: 46°29′53.21″N 11°21′17.21″E
Planen Sie jetzt Ihre Reise und erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in Bozen, wir warten auf Sie!
We can help you fit your stay and experience within your allotted budget.
Book Your Stay Now
- +1-123 456 7890